[ ¦^¥D­¶ ] [ English ]
 

[©ê­t¡E¥Ø¼Ð¡E»ù­ÈÆ[] [§Ç¨¥] [¦æ°Ê] [Á`°Ï«ü´§©x¶×³ø] [¤H¨Æ¤Î°V½m]
[ºÊºÞ³B] [°]°È¡B¬F°È¤Îµ¦¹º] [Àô«O³ø§i] [ĵ°È³B¬[ºc] [ªþ¥ó¡B¸o®×ªí¤Îªþ¿ý]

 

¡uĵ¶¤ºÜ¤O¦b¤j«¬¤½²³¬¡°Ê¤¤ºû«ù¯´§Ç¡A
¨Ã¥þ³t³B²zºò«æ±¡ªp¡A¥H«O»Ù¤½²³¦w¥þ¡C¡v

 
Á`°Ï«ü´§©x¶×³ø
 
    ¤G¡³¡³¤T¦~¡A¤»­ÓÁ`°ÏÄ~Äò³z¹LÆF¬¡³¡¸p¡B¾d©T«e½u­x¸Ë¤H¤â¡A¥H¤Î°w¹ï°ª«×¦MÀI³õ©Ò¼W±jĵ¤O¡AºÜ¤O¥´À»¸o¦æ¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¦U¶µ¤j«¬¤½²³¬¡°Ê¤¤¡Aĵ¶¤¥ç§@¥X©P±K³¡¸p¡A¥þ¤O«O»Ù¤½²³¦w¥þ¡C

    Äµ¤è»P¥«¥Áºò±K¦X§@¡A¹ï©ó¥´À»¸o¦æ©M³B²z­«¤j¤½²³½Ã¥Í°ÝÃD¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦b¨F¤hÃzµo´Á¶¡¡A¦UÁ`°Ï¬Ò»P½Ã¥Í¸p¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùÄâ¤â¡A°õ¦æ¦³ÃöÀˬ̤ιw¨¾¯e¯f±ø¨Òªº¤u§@¡C

   ¬°¥´À»¸o¦æ¡B¹K¤î¤T¦X·|¸o®×¤Î´î¤ÖÀÝ¥ÎÃĪ«ªº±¡ªp¡Aĵ¶¤¨Ó¦~±NÄ~Äò¶i¦æ°ª®Ä²vªº¦æ°Ê³¡¸p¡Aª§¨úªÀ·|¤ä«ù¡A¨Ã»P¨ä¥L°õªk¾÷Ãö«O«ùÁpô¡A¥æ´«±¡³ø¡C

´ä®qÁ`°Ï

     ÀHþÓ¥»´ä¾ãÅé¸o®×²v¤W¤É¡A´ä®qÁ`°Ïªº¸o®×¼Æ¦r¥ç¸û¥h¦~¬°°ª¡C¬°¹K¤î³o­ÓÁͶաAÁ`°Ï¦~¤º¦¨¥ß¤@¤ä¯S»º¶¤¡A­t³d°õ¦æ¦UÃþ«¬¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¨Ã»P¨¾¤î¸o®×¬ì¡Bĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¤Î¦U°Ï¼³·À¸o¦æ©e­û·|ºò±K¦X§@¡Aª§¨ú¤½²³¤ä«ù¡A¦P¤ß¨ó¤O¼³·À¸o¦æ¡C¦Ü©ó«C¤Ö¦~¤è­±¡A¤Ö¦~ĵ°T¤Î­»´ä«C¦~¼úÀy­p¹º¤´µM¬OÅý«C¤Ö¦~°ö¾i¦uªkºë¯«¤Î°V½m¥L­Ì¦¨¬°·À¸o¤j¨Ïªº­«ÂI¶µ¥Ø¡CÁ`°Ï¦~¤º«ùÄò¶i¦æ¥´À»Àݥκ믫ÃĪ«¦æ°Ê¡A¦@©ë®·396¤H¡AÀËÀò1.3¤½¤ç´â®òଡ]«UºÙ¡uK¥J¡v¡^¤Î¶W¹L7 650²É¡u·nÀY¤Y¡v¡C

   ¦b¤½²³¬¡°Ê¤è­±¡A´ä®qÁ`°ÏÄ~Äò­P¤Oºû«ù¯´§Ç¤Î°õ¦æ¤H¸sºÞ²z¤u§@¡A¦~¤º¦@³B²z638­Ó¤½²³¶°·|¡B359¦¸¹C¦æ¤Î1 171¶µ¤H¸sºÞ²z¶µ¥Ø¡C¸û¤j³W¼Òªº¬¡°Ê¥]¬A¡u¤C¡D¤@¹C¦æ¡v¡B°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_³X´ä¡B¦æ¬FÁ`µô©P¦~½×¾Â¡B°Ïij·|¿ïÁ|¡A¥H¤Î¤¤°ê­º¦ì¤ÓªÅ¤H·¨§Q°¶¤W®Õ³X´ä¡C¦¹¥~¡A¦b¤@³s¦ê­«®¶­»´ä¸gÀÙ¬¡¤Oªº¬¡°Ê¤¤¡A¥]¬A¦b­»´ä¤j²y³õÁ|¦æªº¬Ó®a°¨¼w¨½¨¬²y¶¤¹ï­»´ä¶¤ªíºtÁÉ¡A´ä®qÁ`°Ï¥çªÓ­t°_¤H¸sºÞ²zªº¥ô°È¡C¦b¦¹Ãþ¬¡°ÊÁ|¦æ´Á¶¡½T«O¤½²³¦w¥þ¦Ü¬°­«­n¡A¦³Ãö¬¡°Ê¯à¶¶§Q¶i¦æ¡A¤½²³¦w¥þ¥¼¨ü«Â¯Ù¡A¹ê¦b¥O¤H¹ª»R¡C

   ¦b¨F¤h¬Ì¯gÃzµo´Á¶¡¡A´ä®qÁ`°Ï¦b°õ¦æÀˬ̥O¤è­±¾á·í­«­n¨¤¦â¡C¾n¦u´ä®qªº¾÷°Ê³¡¶¤¤j¶¤­t³dÅ@°e²^¤jªá¶éE®y©~¥Á«e©¹ÃU³½ªù¹jÂ÷Àç¡A¦Ó®ãÆW¤À°Ï¤H­û«h­t³dÀç¦a«O¦w¨Æ©y¡C¦b³o¬q¬Jºò±i¤S§xÃøªº®É´Á¡AÁ`°Ï¤H­û¥R¥÷ªí²{°ª«×ªº¤u§@¼ö§Õ¡C

ªF¤EÀsÁ`°Ï

   ¤G¡³¡³¤T¦~¡AªF¤EÀsÁ`°Ï¾ãÅé¸o®×²v¸û¹ï¤W¤@¦~¤W¤É27%¡A­ì¦]¥D­n¬°¡uݯ§Ö¿ú¡v¸o®×¡A¦p¥H´ÛÀ£¤â¬q·m§T¤Î¦UÃþµsÅѮץ󦳩ҼW¥[¡C¦¹¥~¡AÃzÅÑ®×¥ó¥ç¼W¥[22%¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©óÄY¼Fªº°õªk¦æ°Ê¤Î«ùÄòªº¤Ï«C¤Ö¦~¸o¦æ«Å¶Ç¹B°Ê«µ®Ä¡AÄY­«¸o¦æÅãµÛ´î¤Ö¡A¯A¤Î¨Ï¥ÎÃþ¦ü¤âºjª«Å骺·m§T¡BÄY­«¬r«~®×¥ó¡A¥H¤Î³Q®·ªº¥Ç¸o«C¤Ö¦~¤H¼Æ§¡¦³©Ò¤U­°¡C

   ¦b¥´À»¤T¦X·|¤è­±¡AªF¤EÀsÁ`°Ï¶i¦æ¦h¶µ°w¹ï¶ÂªÀ·|¶Õ¤Oªº¦æ°Ê¡A¦³®Ä¦aºã¨î¶ÂÀ°¬¡°Ê¡CÁ`°Ï¦~¤º¶i¦æ¤T¦¸¤j³W¼Ò¤Ï«C¤Ö¦~¸o¦æ¤Î¤@¶µ°w¹ï«C¤Ö¦~³c¬r¬¡°Êªºªø®É¶¡ª×©³¦æ°Ê¡C¦¹¥~¡AÁ`°Ï»P®üÃö¦h¦¸Äâ¤â¦X§@¡A¥´À»«Dªk°â½æ¥¼§¹µ|­»·Ï¡B«Dªk¿Uªo¤Îµsª©¥úºÐ¬¡°Ê¡C

   ¦b¦æ°Ê¤è­±¡AÁ`°Ï¦b¦h­Ó¸`¤é¤¤½Õ°t¤j¶q¤H¤âºÞ²z¤H¸s¡A¨Ò¦p¦b¶À¤j¥P¼q©M±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õµ¥¦aÂIºû«ù¯´§Ç¡CªF¤EÀsÁ`°Ï¦D¨ÆÁ`³¡²v¥ý±À¦æ³¬¸ô¹qµøºÊ¹î¨t²Î¤Îª¾ÃѺ޲z­p¹º¡A¥R¤À§Q¥Î¥ý¶iªº¸ê°T¬ì§Þ¡A´£¤É¤H­û¹ï¦UºØ¨Æ¥óªº¤ÏÀ³³t«×¡C

   ¦~¤º¡A¥Ñ©óÅK¸ôºôµ¸¤£Â_ÂX®i¡AÅK¸ôĵ¬F¤u§@¤éÁÍÁc­«¡CŲ©ó¤éº¥¼W¥[ªº¤u§@»Ý­n¡A¦a¤UÅK¸ôĵ°Ï©ó¤»¤ë§ïºÙÅK¸ôĵ°Ï¡A¨äªA°È½d³ò°£¦a¤UÅK¸ô¨t²Î¥~¡A¥ç±N¤À¶¥¬q²[»\¤E¼sÅK¸ô¡A²Ä¤@¶¥¬q¬°¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é³q¨®ªº¤E¼s¦èÅK¡C

   ¥|¤ë¨F¤h¬Ì¯gÃzµo´Á¶¡¡AÁ`°Ï¤H­û¥R¥÷µo´§±M·~ºë¯«¡AºÉ©¾Â¾¦u¡A¨Ã©óµuµu¤T¤é¤º¦¨¥\°l´M¨ü¯f¬r·P¬Vªº115­Ó²^¤jªá¶é¦í¤á¡C

¦è¤EÀsÁ`°Ï

    ¤G¡³¡³¤T¦~¡A¦è¤EÀsÁ`°Ï¾ãÅé¸o®×¼Æ¦r¼W¥[¤F12%¡CŲ©ó°Ï¤º®T¼Ö³õ©ÒªL¥ß¡AÁ`°Ï¥þ­±¥´À»¬r«~¬¡°Ê¡C¦~¤º±½¬r¦æ°Êªº¦¨¥\²v¹F91%¡A¦ÓÀËÀòªº¬r«~¤´¥H®ü¬¥­^¬°¥D¡C¯A¤Î»P®ü¬¥­^¦³Ãö¸o¦æ¦Ó³Q®·ªº¤H¼Æ¦ûÁ`³Q®·¤H¼Æ34%¡C¦~¤º¡A¦@¦³644¦W21·³¥H¤U¤H¤h¦]¯A¤Î»P¬r«~¦³Ãöªº®×¥ó¦Ó³Q®·¡C

    Á`°Ï¥´À»¬r«~¬¡°Êªºµ¦²¤¡A¬OÄ~Äò°w¹ï¨ÑÀ³¤Î¤À¾P¬r«~¤H¤h¡A¥H¤Î±Ä¨ú¦UºØ°õªk¦æ°Ê¡A¥]¬A¦b«Dªk¬¡°Ê¶ÂÂI¶i¦æ³ì¸Ë¶R®aªº¤Ï¬r«~¦æ°Ê¡C

    ªo¦yĵ°Ï¦^À³°Ï¤º©~¥ÁªºÃöª`¡AÁp¦P¦è¤EÀsÁ`°Ï¦U³æ¦ì¥H¤Î¤J¹Ò³B±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê¡A¥[±j±½¿º¬yÅa©M«Dªk¤º¦a©Ê¤u§@ªÌ¡A¥H¤Î¥´À»¾ÞÁa½æ²]¬¡°Ê©M±q¤¤¨ú§Qªº¤£ªk¶°¹Î¡C

    ¦~¤º¡AÁ`°Ï¦@¦³608©v»P¶ÂªÀ·|¦³Ãöªº®×¥ó¡A¸û¹ï¤W¤@¦~¤U¶^11%¡C¦¹¥~¡AÁ`°ÏÁp¦P¨ä¥L¬F©²³¡ªù¶i¦æ¦h¦¸¦æ°Ê¡AºIÂ_µóÀY¶ÂªÀ·|¥÷¤lªº¦¬¤J¨Ó·½¡A¨Ã©ó¦æ°Ê¤¤©ë®·¤j§å¤H¤h¤ÎÀËÀò¬Û·í¦hªº«Dªkª««~¡A¦p¦â±¡¤Îµsª©¥úºÐµ¥¡C

    ¥´À»«C¤Ö¦~¸o®×¤´¬O¦è¤EÀsÁ`°ÏªºÀu¥ý¤u§@¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¦]¦¹¡AÁ`°Ï»P¦h­Ó¬F©²³¡ªù¤Î«D¬F©²²Õ´ºò±K¦X§@¡C¦b¬F©²°]¬Fºò²Òªº±¡ªp¤U¡AÁ`°Ï¨¾¤î¸o®×²ÕÁܽЦh¦Wµ½ªø²Õ¦¨¦è¤EÀsÅ@«C©e­û·|¡A¨ó¤O¬°°Ï¤º«C¤Ö¦~´£¨ÑÀu¨}¡B°·±dªºÀô¹Ò©MÄw¿ì¦UÃþ¬¡°Ê¡C©e­û·|±À¦æ¤­¶µ­p¹º¡A¥]¬A¥Xª©¥Zª«¡BÁ|¿ì¤u§@§{©M®L¥OÀç¡A¥H¤Î°ÑÆ[Ãg±Ð¾÷ºc¡C

·s¬É¥_Á`°Ï

    ·s¬É¥_Á`°Ïªº¸o®×¼Æ¦r¸òÀH¥»´ä¾ãÅé¸o®×ÁͶաA¿ý±o»´·L¼Wªø¡A·í¤¤¥HÂø¶µµsÅѳ̬°ÅãµÛ¡C¥Ñ©óÁ`°Ï¶i¦æ¿¦±K³¡¸p©M±Ä¨ú¤j³W¼Ò¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¥D­n¸o®×¦p·m§T©M¶Ë¤H§¡©úÅã´î¤Ö¡AÃzÅÑ®×¥ç¦P¼Ë¿ý±o¶^´T¡C

    ¬°¤F´î§C«C¤Ö¦~¸o®×¡A·s¬É¥_«OÅ@«C¤Ö¦~²Õ»P«D¬F©²²Õ´ªºªÀ¤u¦X§@Äw¿ì¤@³s¦ê¬¡°Ê¡C¸Ó²Õ¨ÃÁp¦PªÀ·|ºÖ§Q¸p¡A¬°¦bºÞ±Ð¤l¤k¤è­±¹J¨ì§xÃøªº®aªø´£¨Ñ·N¨£¡C

    ¦bÁ`°Ï¦U³¡ªù¿n·¥°Ñ»P©MÉ]¥Á¤j¤O¤ä«ù¤U¡A§ø¥Nªí¿ïÁ|©M¶m¨Æ©e­û·|¿ïÁ|±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡C

    ¬°À³¥I¤º¦a¡u¶Àª÷©P¡v©Ò±a¨Óªº³X´ä¤H¼é¡Aù´ò¹L¹Ò¯¸©ó¤E¤ë³]¥ß¤FÁp¦X«ü´§¤¤¤ß¡A¶°µ²¦h­Ó¬F©²³¡ªùªº¤H­û¤@°_¤u§@¡A·í¤¤­p¦³Äµ°È³B¡B¤J¹Ò³B¡B®üÃö¥H¤Î¹B¿é¸p©M¤E¼sÅK¸ô¤½¥qªº¥Nªí¡C¦¹¥~¡AÁp¦X«ü´§¤¤¤ß¨Ï¥ÎºÊ¹îÃèÀYµ¥³]¬I¡A¨Ã»P¤º¦a¦³Ãö³¡ªùºò±KÁpô¡A¨Ï¥X¤J¹Ò¤H¬y§ó¥[ºZ¶¶¡C¦~¤º¡AÁ`°Ï§¹¦¨¤F¥t¤@­Ó¶µ¥Ø¡A¨Ï­»´ä»P¤º¦aĵ¤è¥i¦@¥Î³òºôªu½uªº³¬¸ô¹qµø°T¸¹¡C³o¨Ï¤º¦a¦³Ãö³¡ªùªººÊ¹î¯à¤O±o¥H¼W±j¡A¶i¤@¨B¥´À»«Dªk¤J¹Ò¬¡°Ê¡C

·s¬É«nÁ`°Ï

    ·s¬É«nÁ`°Ï¤G¡³¡³¤T¦~ªº¸o®×Á|³ø¼Æ¦r¸û¤G¡³¡³¤G¦~»´·L¤W¤É¡C¤É´T³Ì¤jªº®×¥ó¬O«D¼É¤O¸o¦æ©M¾÷·|¥D¸q¸o¦æ¡A¦pÂø¶µµsÅѤΦD¨Æ·´Ãa¡C¦~¤º¨Ã¨S¦³¯A¤Î¯uºjªº¸o®×¡A·m§T®×¼Æ¦r¥ç©úÅã¤U­°¡C

    ¥H°Ï¤º1 119¦W«C¤Ö¦~¦]¯A¤Î866©v®×¥ó¦Ó³Q®·ªº¼Æ¦r­pºâ¡A«C¤Ö¦~¸o®×¤ô¥­¤U­°¦Ü¤@¤E¤E¤T¦~Á`°Ï¦¨¥ß¥H¨Óªº³Ì§C¦ì¡C¼Æ¦r¤U­°Åã¥ÜÁ`°Ï¤Ï«C¤Ö¦~¸o¦æ«Å¶Ç¬¡°Ê¤è­±ªº¦¨ªG¡A¥H¤Îª×©³¦æ°Ê©Ò¦¬¨ìªºªýÀ~§@¥Î¡C

    ·s¬É«nÁ`°Ï¥h¦~¦~ªì¥þ¤O°Ñ»P±±¨î¨F¤h¬Ì±¡ªº¦U¶µ¦æ°Ê¡C«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|©Ò¦bªº¥Ð¤ß¤À°Ï¡A§óÀò±oĵ°È³B³Bªø¹{µo³æ¦ì¹Å¼ú¡Aªí´­¸Ó¤À°Ï¦b¬Ì¯gÃzµoªì´ÁÀ³ÅܳB²z±o©y¡A¥H¤Î¨î©w¤@®M¨ä«á³Qĵ¶¤¼sªx±Ä¥Îªº­p¹º©Mµ{§Ç¡C

    Á`°Ï¦~¤º¶i¦æ¦h­Ó¤Ï¤T¦X·|¡B¤Ï¬r«~¤Î¤Ï¸o´c¾÷±K¦æ°Ê¡C¨F¥Ðĵ°Ï©ó¤T¤ë¦¨¥\¥Ë¸Ñ¤@­Ó¬¡ÅD©ó¥þ´äªº¶V«n©±çEµsÅѶ°¹Î¡C

    ·s¬É«nÁ`°Ï¤G¡³¡³¤T¦~ªº¥æ³q·N¥~¦³¤U­°ÁͶաCÁ`°Ï¥æ³q³¡¤H­û¦b¥æ³q·N¥~¤Î¶W³t¾r¾p¶ÂÂI°õªk¡A¨Ã±Ä¥Î°»´ú¶W³t¤Î½Ä¬õ¿OªºÄá¼v¾÷¡A¥H¦¬ªýÀ~§@¥Î¡C¦¹¥~¡A°Ï¤º°s«á¾r¾pªºÀ˱±¼Æ¦r¥ç¸û¹ï¤W¤@¦~¬°°ª¡C¤C¤ëµo¥ÍªºÂù¼h¤Ú¤h¥Ñ¤Ùªù¤½¸ô¼Z¤U¤s©Yªº¤£©¯¨Æ¥ó¡A¾É­P21¤H¦º¤`¡A20¤H­«¶Ë¡Cĵ¤è»P¨ä¥L³¡ªù¦b¨Æ¥ó¤¤¶i¦æÁp¦X¬@±Ï¦æ°Ê¡C

    ¹L¥h¤@¦~¡AÁ`°Ï­t³d¦h¶µ°ê»Ú­n­û¸g¥Ñ­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¨ì´ä³X°Ýªº«O¦w¦æ°Ê¡A¨ä¤¤³ÌIJ¥Øªº¬°Á`²z·Å®aÄ_¨Ó´ä°Ñ»P­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤»©P¦~¼y¨å¡C

    ¥t¤@¤è­±¡AÁ`°Ï¼W³]¼ÒÀÀ¹ê¼u®gÀ»°V½m³õ¡A¨Ï°V½m±o¥H¦b§ó¨ã¯u¹ê·PªºÀô¹Ò¤U¶i¦æ¡A¦Ó·sÁʸmªº¹q¸£¨t²Î«h¤j¤j´£¤É§Ú­Ìµ¦¹º¤j«¬¦æ°Êªº¯à¤O¡C³o¨Ï¾÷³õªº¤Ï®£¯à¤O¬ÛÀ³¼W±j¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤@ª½«O«ù°ª«×ĵı¡A¥H½T«O­»´ä°ê»Ú¾÷³õÄ~Äò¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¾÷³õ¤§¤@¡C

¤ôĵÁ`°Ï

    ¦~¤º¡A¤ôĵÁ`°ÏÄ~Äò¥´À»¨«¨p¬¡°Ê¡A®i¶}¦h¶µ¤º³¡¤Î¸ó³¡ªù¦æ°Ê¡A½Õ°t¦U¤À°Ïªº°ª³tªñ©¤ÄdºI¸¥¡A¦b®ü¤WÀËÀò¾ú¨Ó³Ì¤j¶qªº¹H¸T«~¡C¥t¤@¤è­±¡AÁ`°Ï¥çÁp¦P®üÃöÀËÀò¤j¶q¦¬Âé󩤤W¡B·Ç³Æ¥Î³fÂd¹B©¹¤º¦aªº¹H¸T«~¡C

    ¤G¡³¡³¤T¦~¡Aºû¦h§Q¨È´ä¦A«×¦¨¬°µo©ñ·Ïªá³õ¦a¡A§l¤Þ¤j§å²î°¦©M¤H¸s«e©¹Æ[½à¡C¦]¦¹¡A¤ôĵÁ`°Ï»Ý½Õ»º¦h¿´¤ôĵ½ü¨ì³õºû«ù¯´§Ç¡A½T«O¥«¥Á¤Î¹C«È¥i¥H¦w¥þ¦aªY½à·Ïªá¶×ºt¡C

    ¦b¨F¤h¬Ì¯g¹L«á¡A­»´ä®i¶}¤@³s¦ê®¶¿³©M±À¼s¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A«ì´_Á|¿ì©l©ó¤@¤K¤»¥|¦~ªºÀô®q¦|²î¤ñÁÉ¡A¨Ã±Ä¥Î­ì¦³¯è¹D¡C¸Ó¶µ¤ñÁɧl¤Þ¦h¦W°ê»Ú©M¶øªL¤Ç§Jª¾¦W¿ï¤â«e¨Ó°Ñ¥[¡C

 
[¦^­¶­º]