警声

0 张相片

中国成语浩如烟海,含植物名称的常见成语逾百则,譬如「指桑骂槐」、「桃李春风」等。古人按植物生态环境、名称、形态、气味、用途或习性等赋予的意象,透过修辞手法丰富词意,增添色彩。以下含植物名称的成语,你知道其典故及出处吗?

1.百步穿杨 A. 宋朝圆悟禅师《碧岩录》
2.松柏之茂 B.苏厉向周王献策
3.柿叶学书 C.金朝丘处机《水龙吟‧道运》
4.梨花带雨 D.出处原文论及交往之道
5.囫囵吞枣 E.唐朝李绰《尚书故实》
6.昙花一现 F.王昶劝戒侄子儿子的书函
7.如胶如漆 G.西汉扬雄《甘泉赋》
8.柳暗花明 H.源自一部以歌行体写作的文学作品
9.甘棠之惠 I.南宋陆游《游山西村》
10.石枯松老 J.《法华经》



答案:


1、                   2、                   3、                   4、                   5、                  


6、                   7、                   8、                   9、                   10、                  


参加者请于十月十八日或之前把答案连同姓名、UI编号、职位、联络电话、所属单位及主管(必须为警司级人员或行政主任)的姓名,以派递方式送交九龙湾兆业街1号前牛头角分区警署1楼警察翻译主任事务课收,信封面请注明「语文天地」。每期得奖名额八个,每名得奖者可得面值共港币二百元的书券。如超过八名参加者答对全部题目,则以抽签方式选出得奖者。如没有参加者答对全部题目,则在答中最多题目的参加者中抽出得奖者。游戏答案以编者的答案为准。得奖者将获专函通知领奖。查询电话︰3661 6395。



第二二六则游戏答案:


1. E     2. J     3. A     4. H     5. B     6. I     7. C     8. D     9. F     10. G


(由警队善用两文三语工作小组供稿)


 ● 只有中文版