警聲

5 Photos

The annual Hong Kong Police Force Remembrance Day Ceremony was held at the Police Headquarters on October 22 to pay tribute to regular and auxiliary officers who have made the ultimate sacrifice in the line of duty.


Among those honouring the fallen officers at the ceremony were Commissioner Siu Chak-yee, Commandant of the Hong Kong Auxiliary Police Force (HKAPF) Yang Joe-tsi, Senior Directorate Group members, officers at Assistant Commissioner rank and their auxiliary and civilian equivalents, as well as representatives from Major Police Formations, Auxiliary Police Formations and staff associations.


Speaking at the ceremony, the Commissioner said, “We are here today to honour all members of the Hong Kong Police Force, both regular and auxiliary, who have made the ultimate sacrifice in service to the community of Hong Kong. This solemn ceremony is also a fitting tribute to the dedication to duty and fortitude of all members of staff who have served in the Force over the past 177 years.


“Since the founding of the Hong Kong Police Force in 1844, members of the Force have been facing different dangers in the course of our duties. Without fear, we have always put the people of Hong Kong first in our determination to ensure the safety and stability of this city. In doing so, some members of the Force paid the ultimate price, and it is in memory of their sacrifices that we are gathered here in remembrance today.


“Fellow members who lost their lives in the line of duty are forever heroes to us. They laid down their lives to achieve their mission. In a moment of life and death, they abided by their promise to protect the lives and properties of our people. With their dedication and sacrifice, they have written heroic epics that make all members of the Force proud. Earlier in September this year, Senior Inspector of Police Ms Lam Yuen-yee lost her life during an anti-smuggling operation. We were deeply saddened by her passing. Yet, her memory will live on in every member of the Force and of the public for her unwavering commitment to her duties and her exploit of giving her life for our city’s law and order. As with all other fallen officers, Ms Lam has gone on to glory. The light they have shone on us has continued to lead us in keeping our original aspiration, protecting Hong Kong with the motto of ‘Serving Hong Kong with Honour, Duty and Loyalty’, curbing resolutely any acts endangering national security and preventing the emergence of domestic terrorism, serving the public at large, and after all, striving for the community’s recognition and trust in the professional services of the Force. By demonstrating our professionalism, we pay tribute to our fallen predecessors!


“In this ceremony, we are also joined by members of the Hong Kong Police Old Comrades’ Association, the Royal Hong Kong Police Association and former Force members. Like the many who came before them, they represent the finest traditions of service to the community for which the Force is both famed and justifiably proud – traditions, which continue today and are passed on from generation to generation and that make the Hong Kong Police Force one of the finest law enforcement agencies in the world.”


After the Commissioner’s speech, the Police bugler sounded the “Last Post” to signal a two-minute silence, after which the Commissioner laid the Force wreath, followed by Commandant of HKAPF with the Auxiliary Force wreath.


The Force holds a ceremony at the Police Headquarters to pay tribute to members of the Hong Kong Police Force and the Hong Kong Auxiliary Police Force who have given their lives in the line of duty.
The Force holds a ceremony at the Police Headquarters to pay tribute to members of the Hong Kong Police Force and the Hong Kong Auxiliary Police Force who have given their lives in the line of duty.
Commissioner Siu Chak-yee pays tribute in front of the Books of Remembrance in which the names of fallen officers are inscribed.
Commissioner Siu Chak-yee pays tribute in front of the Books of Remembrance in which the names of fallen officers are inscribed.
Commandant of the Hong Kong Auxiliary Police Force Yang Joe-tsi pays tribute in front of the Books of Remembrance in which the names of fallen officers are inscribed.
Commandant of the Hong Kong Auxiliary Police Force Yang Joe-tsi pays tribute in front of the Books of Remembrance in which the names of fallen officers are inscribed.
Force members present wreaths in homage to fallen officers, with Commissioner Siu Chak-yee (first right) looking on.
Force members present wreaths in homage to fallen officers, with Commissioner Siu Chak-yee (first right) looking on.