二 ○ ○ 六 年 香 港 整 体 治 安 情 况 保 持 平 稳

警 务 处 处 长 邓 竟 成 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 香 港 的 整 体 治 安 情 况 保 持 平 稳 ， 整 体 罪 案 数 字 较 二 ○ ○ 五 年 上 升 百 分 之 四 点 八 。

邓 竟 成 今 日 （ 一 月 二 十 五 日 ） 在 记 者 会 上 回 顾 二 ○ ○ 六 年 香 港 整 体 罪 案 情 况 时 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 录 得 的 整 体 罪 案 有 八 万 一 千 一 百 二 十 五 宗 ， 较 二 ○ ○ 五 年 的 七 万 七 千 四 百 三 十 七 宗 ， 上 升 百 分 之 四 点 八 。

邓 竟 成 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 的 破 案 率 为 百 分 之 四 十 四 点 六 ， 较 二 ○ ○ 五 年 轻 微 上 升 百 分 之 零 点 三 。

暴 力 罪 案 方 面 ， 全 年 共 录 得 一 万 四 千 八 百 四 十 七 宗 ， 较 前 年 录 得 一 万 三 千 八 百 九 十 宗 ， 上 升 百 分 之 六 点 九 。 上 升 幅 度 较 大 的 罪 案 包 括 银 行 劫 案 （ 上 升 百 分 之 五 十 三 点 三 ） 、 纵 火 案 （ 上 升 百 分 之 二 十 点 六 ） 、 严 重 毒 品 罪 行 （ 上 升 百 分 之 十 九 点 二 ） 、 刑 事 恐 吓 案 （ 上 升 百 分 之 十 八 点 五 ） 及 诈 骗 案 （ 上 升 百 分 之 十 六 点 七 ） 。 邓 竟 成 表 示 ， 警 方 会 不 遗 余 力 地 打 击 这 类 案 件 。

跌 幅 比 较 明 显 的 罪 案 ， 包 括 扒 窃 案 （ 下 跌 百 分 之 十 八 点 四 ） 、 勒 索 案 （ 下 跌 百 分 之 六 点 三 ） 、 行 劫 案 （ 下 跌 百 分 之 六 ） 、 抢 掠 案 （ 下 跌 百 分 之 八 点 四 ） 及 爆 窃 案 （ 下 跌 百 分 之 三 点 二 ） 。

邓 竟 成 指 出 ， 虽 然 银 行 劫 案 录 得 上 升 ， 但 二 ○ ○ 六 年 整 体 行 劫 案 共 录 得 一 千 五 百 七 十 四 宗 ， 下 跌 百 分 之 六 。 其 中 使 用 真 枪 行 劫 及 行 劫 金 铺 的 案 件 全 年 分 别 只 有 一 宗 ， 下 跌 百 分 之 六 十 六 点 七 及 百 分 之 八 十 五 点 七 。

邓 竟 成 表 示 ， 值 得 一 提 的 是 在 二 ○ ○ 六 年 ， 少 年 （ 十 至 十 五 岁 ） 及 青 年 （ 十 六 至 二 十 岁 ） 因 犯 事 而 被 捕 的 人 数 与 二 ○ ○ 五 年 的 数 字 比 较 ， 分 别 下 跌 百 分 之 零 点 五 及 上 升 百 分 之 四 点 一 。

他 补 充 说 ： 「 与 二 ○ ○ 五 年 相 比 ， 这 方 面 的 整 体 数 字 变 动 不 大 。 他 们 多 数 干 犯 杂 项 和 店 铺 盗 窃 、 伤 人 及 殴 打 等 罪 行 。 」

邓 竟 成 在 展 望 二 ○ ○ 七 年 警 队 的 七 项 首 要 行 动 项 目 时 表 示 ， 这 些 项 目 是 依 据 警 方 对 去 年 罪 案 情 况 和 趋 势 的 分 析 ， 与 及 参 考 前 线 指 挥 官 的 意 见 后 订 定 的 。

他 说 ： 「 在 打 击 暴 力 罪 案 方 面 ， 警 方 首 要 任 务 是 确 保 前 线 维 持 强 大 军 装 及 便 装 警 力 ， 对 高 风 险 地 点 加 倍 注 意 ， 并 以 迅 速 及 专 业 能 力 处 理 暴 力 案 件 ， 当 中 包 括 家 庭 暴 力 案 件 。 」

他 又 说 ： 「 警 方 会 加 强 情 报 主 导 的 行 动 ， 包 括 执 行 策 略 性 的 卧 底 行 动 ， 以 打 击 目 标 罪 犯 及 其 有 组 织 性 的 活 动 。 」

谈 及 打 击 黑 社 会 活 动 方 面 ， 他 表 示 警 方 会 强 化 警 队 情 报 网 络 ， 与 内 地 、 澳 门 及 海 外 执 法 机 构 交 换 情 报 ， 提 高 对 付 涉 及 黑 社 会 罪 行 的 能 力 ， 并 会 针 对 目 标 人 物 及 活 动 ， 包 括 童 党 ， 以 及 进 行 策 略 性 的 卧 底 行 动 ， 采 取 积 极 措 施 堵 截 黑 社 会 收 入 来 源 。

而 在 重 点 打 击 「 搵 快 钱 」 罪 案 方 面 ， 邓 竟 成 表 示 ： 「 街 头 行 劫 、 抢 掠 、 街 头 骗 案 及 各 类 盗 窃 案 依 然 是 我 们 打 击 的 目 标 。 我 们 会 提 高 市 民 防 止 罪 案 的 警 觉 性 ， 并 加 强 防 盗 灭 罪 的 宣 传 。 」

在 加 强 反 恐 工 作 方 面 ， 他 表 示 警 方 会 继 续 加 强 情 报 的 工 作 及 进 行 定 期 演 练 ， 对 大 型 的 国 际 性 活 动 作 出 适 时 准 确 的 风 险 评 估 ， 提 高 市 民 的 警 觉 性 。

至 于 打 击 毒 品 的 活 动 方 面 ， 邓 竟 成 说 会 加 强 与 内 地 及 海 外 执 法 机 构 合 作 ， 以 堵 截 毒 品 流 入 香 港 。 另 外 ， 亦 会 以 跨 部 门 合 作 模 式 推 动 及 防 止 滥 药 ， 特 别 针 对 青 少 年 滥 药 的 问 题 。

而 在 对 付 涉 及 访 客 及 非 法 入 境 者 的 罪 行 方 面 ， 他 说 ， 警 方 会 采 取 策 略 性 行 动 打 击 盗 窃 、 扒 窃 和 街 头 骗 案 ， 以 及 打 击 犯 罪 集 团 的 罪 行 ， 尤 其 是 卖 淫 活 动 。

至 于 提 高 道 路 安 全 方 面 ， 他 说 ， 因 应 交 通 意 外 的 趋 势 及 成 因 ， 警 方 会 采 取 「 灵 活 执 行 交 通 法 例 政 策 」 以 确 保 交 通 畅 顺 和 道 路 使 用 * 的 安 全 。

他 补 充 说 ： 「 对 于 一 些 罔 顾 道 路 安 全 的 驾 驶 者 ， 我 们 会 严 格 执 行 检 控 ， 加 强 道 路 安 全 的 教 育 及 宣 传 活 动 ， 并 监 督 加 设 冲 红 灯 及 超 速 摄 影 机 系 统 的 计 划 。 」

出 席 记 者 会 的 尚 包 括 警 务 处 副 处 长 （ 管 理 ） 冯 兆 元 及 副 处 长 （ 行 动 ） 任 达 荣 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 五 号

完

二 ○ ○ 七 年 一 月 二 十 五 日 （ 星 期 四 ）