警 察 报 告

目 录


警 方 致 力 提 高 道 路 交 通 安 全

虽 然 致 命 交 通 意 外 宗 数 及 死 亡 人 数 在 二 ○ ○ 五 年 及 二 ○ ○ 六 年 上 半 年 持 续 稳 步 下 降 , 但 警 方 绝 对 不 会 掉 以 轻 心 , 继 续 致 力 提 高 道 路 交 通 安 全 。

警 务 处 行 动 处 处 长 任 达 荣 今 日 ( 七 月 二 十 五 日 ) 在 记 者 会 上 回 顾 今 年 上 半 年 的 警 务 工 作 时 表 示 , 今 年 首 六 个 月 的 交 通 意 外 数 字 为 七 千 一 百 五 十 八 宗 , 较 去 年 同 期 轻 微 下 跌 百 分 之 一 点 五 。

至 于 致 命 交 通 意 外 的 宗 数 及 在 交 通 意 外 中 死 亡 的 人 数 分 别 下 降 了 百 分 之 十 九 点 七 及 二 十 二 点 一 。

任 达 荣 表 示 , 虽 然 数 字 有 所 下 降 , 但 警 务 处 处 长 仍 继 续 把 「 提 高 道 路 安 全 」 列 为 二 ○ ○ 六 年 的 行 动 目 标 之 一 。

任 达 荣 说 : 「 在 涉 及 交 通 意 外 事 件 当 中 , 近 期 的 焦 点 都 集 中 在 由 醉 酒 驾 驶 所 引 致 的 意 外 及 伤 亡 。 在 二 ○ ○ 六 年 上 半 年 , 共 有 四 十 三 宗 酒 后 驾 驶 引 致 有 伤 亡 的 交 通 意 外 , 较 二 ○ ○ 五 年 同 期 的 三 十 四 宗 , 增 加 九 宗 。 」

他 说 : 「 其 中 涉 及 的 伤 亡 人 数 共 八 十 二 人 , 较 去 年 同 期 增 加 十 七 人 ; 死 亡 人 数 两 人 , 较 去 年 减 少 一 人 ; 严 重 受 伤 的 有 十 六 人 , 较 去 年 增 加 四 人 。

他 补 充 说 : 「 政 府 的 道 路 安 全 宣 传 活 动 会 优 先 向 职 业 司 机 进 行 宣 传 , 亦 会 继 续 透 过 不 同 宣 传 途 径 , 以 期 更 深 入 接 触 个 别 驾 驶 者 。 」

他 续 说 : 「 在 二 ○ ○ 六 至 ○ 七 年 度 , 我 们 会 以 『 精 明 有 礼 驾 驶 』 作 为 道 路 安 全 运 动 主 题 , 向 司 机 灌 输 更 正 面 的 态 度 , 希 望 所 有 道 路 使 用 者 能 『 时 刻 警 觉 、 守 法 礼 让 』 」 。

任 达 荣 又 指 出 , 在 交 通 意 外 中 死 亡 的 六 十 人 中 , 三 十 三 人 是 行 人 , 占 死 亡 人 数 的 百 分 之 五 十 五 , 为 最 多 数 之 类 别 , 其 中 二 十 二 人 ( 百 分 之 六 十 六 点 七 ) 是 六 十 岁 以 上 的 长 者 。

他 说 : 「 我 们 会 为 最 容 易 涉 及 交 通 意 外 的 组 别 人 士 , 举 办 道 路 安 全 活 动 , 并 会 向 年 长 的 行 人 宣 扬 道 路 安 全 的 信 息 , 提 高 他 们 的 道 路 安 全 意 识 , 并 鼓 励 其 他 行 人 协 助 年 长 的 行 人 。 」

此 外 , 警 方 会 与 道 路 安 全 有 关 人 士 、 商 业 机 构 、 传 媒 及 其 他 有 关 组 织 加 强 伙 伴 合 作 关 系 , 继 续 宣 扬 道 路 安 全 。

至 于 内 地 访 客 犯 案 的 情 况 , 任 达 荣 指 出 , 今 年 首 六 个 月 内 地 访 客 共 有 六 百 六 十 二 万 人 次 , 因 犯 案 被 捕 的 有 八 百 三 十 一 人 , 较 去 年 同 期 的 一 千 零 四 十 二 人 减 少 二 百 一 十 一 人 。 他 们 干 犯 的 罪 行 主 要 是 盗 窃 、 伪 造 证 件 及 严 重 非 法 入 境 罪 行 。

内 地 访 客 在 港 涉 及 卖 淫 及 非 法 劳 工 的 案 件 则 录 得 显 著 的 跌 幅 。 今 年 首 六 个 月 , 共 有 三 千 零 六 十 四 名 及 二 千 一 百 九 十 七 名 内 地 访 客 分 别 因 涉 及 卖 淫 及 非 法 劳 工 而 被 捕 , 与 去 年 同 期 比 较 , 分 别 下 降 百 分 之 十 二 及 百 分 之 二 十 点 一 。

关 于 内 地 访 客 干 犯 街 头 骗 案 方 面 , 任 达 荣 说 , 警 方 会 继 续 加 强 宣 传 , 特 别 向 长 者 ; 因 为 他 们 是 街 头 骗 案 中 的 主 要 受 害 者 。 所 有 前 线 警 务 人 员 会 保 持 高 度 警 觉 , 以 防 止 及 侦 查 这 类 罪 行 。

在 反 恐 工 作 方 面 , 任 达 荣 说 今 年 十 二 月 将 有 一 大 型 国 际 活 动 ─ 「 国 际 电 信 联 盟2006世 界 电 信 展 」 在 香 港 举 行 , 警 方 除 了 维 持 治 安 外 , 亦 特 别 关 注 反 恐 工 作 。

他 说 : 「 这 次 是 首 次 在 日 内 瓦 以 外 国 家 举 行 的 世 界 级 电 信 展 。 估 计 到 时 将 会 有 五 万 海 外 及 一 万 本 地 人 次 参 观 这 电 信 展 及 出 席 相 关 论 坛 。 」

「 我 们 会 与 内 地 和 海 外 保 安 及 执 法 机 关 维 持 有 效 的 情 报 交 流 、 分 析 相 关 情 报 及 提 供 适 时 的 风 险 评 估 资 料 等 , 以 确 保 警 队 处 于 最 佳 的 戒 备 状 态 。 警 队 亦 会 定 期 举 行 大 小 不 一 及 类 型 不 同 的 演 练 , 以 测 试 有 关 的 应 变 计 划 及 提 升 反 恐 能 力 和 协 调 效 率 。


二 续 警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 六 号



二 ○ ○ 六 年 七 月 二 十 五 日 ( 星 期 二 )

页 首