警聲

2 Photos

Commissioner Siu Chak-yee presented promotion letters to seven officers on July 30. Mr Chan Rock-sang and Mr Chan Siu-ming have been promoted to Chief Superintendent. Ms Wong Ping-ping and Mr Lai Ho-fai have been promoted to Senior Superintendent. Mr Wan King-hang, Ms Kwok Ching-yee and Mr Chan Hong-sam have been promoted to Superintendent.


On the same day, Commissioner Siu Chak-yee presented CP’s Commendations (CPC) to Assistant Commissioner Kwan Chui-ching, Senior Superintendent Mohammed Swalikh, Superintendent Fan Chun-yip, Senior Inspector Cheung Chi-san, Systems Manager Yim Tak-hang, Analyst/Programmer I Yip Kim-fung and Analyst/Programmer II Liu Sai-hung.


The Commissioner (fourth left) presents promotion letters.
The Commissioner (fourth left) presents promotion letters.
The Commissioner (fourth left) presents CPC.
The Commissioner (fourth left) presents CPC.