警聲

0 張相片

成語是固定詞組,言辭簡練,大多包含典故,使用時宜多加留意,以免誤寫別字。舉例來說,「不屈不撓」形容意志堅定,不肯屈服。如把「撓」寫成近音字「朽」(「朽」意指腐爛、衰老或磨滅),便與原意不符。


以下十個成語,各有一字容易與形似字、同音字或近義字混淆,試從右方選出代表正字的英文字母。


1.一___作氣 A.鼓 B.股 c.古
2.對___公堂 A.薄 B.簿 c.搏
3.病入膏___ A.盲 B.育 c.肓
4.如火如___ A.莘 B.茶 c.荼
5.相形見___ A.拙 B.詘 c.絀
6.剛___自用 A.復 B.愎 c.複
7.風聲鶴___ A.淚 B.唳 c.戾
8.不___而走 A.徑 B.脛 c.逕
9.___由自取 A.疚 B.究 c.咎
10.怒不可___ A.遏 B.竭 c.歇


參加者請於七月二十一日或之前把答案連同姓名、UI編號、職位、聯絡電話、所屬單位及主管(必須為警司級人員或行政主任)的姓名,以派遞方式送交警政大樓三十六樓警察總部翻譯組收,信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個,每名得獎者可得面值共港幣二百元的書券。如超過八名參加者答對全部題目,則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目,則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以編者的答案為準。書券將於稍後由所屬單位派發予得獎者。查詢電話︰2860-3629。


答案:


1、                   2、                   3、                   4、                   5、                  


6、                   7、                   8、                   9、                   10、                  


第二一三則遊戲答案︰


1. I     2. F     3. H     4. E     5.C     6. B     7. D     8. J     9. G     10. A


經抽籤後,得獎者名單如下︰


姓名 職位 /所屬單位
1.Lai Chi-wai CA / DR (GA) YTDIST
2.Tang Yan-yi PC / DEVELOPMENT RAILDIST
3.Chan Woon-hei, Isaac PC / W&S SSDIV
4.Cheung King-chi CA / PTY TKODIST
5. Fu Shuk-wai CA / GR (ADM) T NTS
6.Pang Kin-chung PC / TFSU TKODIST
7.Lee Ka-hei CA / GR T NTS
8.Yu Lai-ha PS / SSG TSD


(由警隊善用兩文三語工作小組供稿)


 ● 只有中文版